miércoles, 3 de diciembre de 2014

Holis

Después de un largo verano, el GAREX del ILCYL vuelve, en este curso vamos a enseñar castellano en un nivel A2, que es un nivel bastante básico pero menos que el A1, por ahora solo estamos dando las bases como por ejemplo, todos los niveles del DELE que significa Diplomas de Español como Lengua Extranjera, ya os contare dentro de dos semanas lo que hemos hecho, pero por ahora hay que esperarse, así que nada mas, hasta luego!!

lunes, 24 de marzo de 2014

Aquí seguimos!

Bueno, pues aquí estamos de vuelta. Últimamente hemos hecho las sesiones de manera un poco más dinámica. Ya que así consideramos que sería más fácil aprender y hacerlo más llevadero.

Comenzamos la sesión enseñando las partes de una casa. De manera que nos divertimos realizando los dibujos de las salas, y también hacíamos preguntas para que así participase el alumno y practicase las nuevas estructuras que habíamos enseñado anteriormente. La verdad es que fue muy entretenido, tanto para nosotros, como para el alumno. Porque alguna carcajada tonta si habría al ver nuestros "cuadros". 

Por otro lado estuvimos enseñando las partes de España, las comunidades autónomas, provincias, etc. También contamos un poco de cada ciudad y así, destacando lo más importante y por lo que eran conocidas. Enseñando nuestra cultura. 

Y eso es todo amigos, hasta la próxima. 

sábado, 8 de marzo de 2014

y continuamos...

Bueno, ya era hora de escribir algo. Hasta ahora hemos estado trabajando en distintas sesiones dentro del nivel A1 de nuestro idioma. Esperemos que les sirva de algo a nuestros alumnos, y en las últimas clases, hemos intentado hacerlo de una forma más divertida, representando lo que queríamos enseñar. 

Hemos enseñado la ropa, el cuerpo humano, como dar direcciones o los animales. Representamos una tienda aunque tuvimos que grabarlo varias veces. También hemos enseñado gramática: como conjugar algunos verbos, adjetivos, superlativos, ect, incluyendo algunas actividades en las que podrían participar los alumnos.

Lo cierto es que lo pasamos bien y ademas cada día enseñamos cosas diferentes que podemos elegir entre lo que más nos gusta. 

miércoles, 27 de noviembre de 2013

martes 26, 2ª sesión


Ayer martes tuvimos la segunda sesión del GAREX. Grabamos la clase que preparamos hace quince días. Como era la primera, fue sobre lo más básico que aprendes en un idioma nuevo: como saludar, presentarse, los números, colores,algunas emociones (contento y triste) y las aficiones, que les gusta y que no.

Como era la primera con el guión, lo hicimos un poco sobre la marcha mejorando algunos aspectos como la organización de la clase y así tenerlo presente para las próximas sesiones. 
Además hicimos el guión para la próxima. Será sobre países, lugares y la comida, relacionándolo con nuestra cultura. 

martes, 29 de enero de 2013

Después de varias sesiones nuestro proyecto va tomando forma. No os hemos contado nada antes porque hemos estado muy ocupadas realizando los guiones y grabando las primeras tomas de nuestros vídeos. Decimos vídeos porque nuestro proyecto consiste en la creación de una serie de capítulos para aprender español como lengua extranjera (ELE). Los hemos dividido de forma que se adapten al Marco Común Europeo de Referencia (MCER).
Miguel, nuestro tutor, está demostrando sus dotes artísticas como actor. Y Merche, nuestra mentora en el ILCYL, se lo está pasando genial con sus alumnas favoritas, a pesar de las risas continuas que les provocan las "tomas falsas".
Paula está poniendo su granito de arena para ayudar con los fragmentos en inglés y Clara lo intenta con el francés. Miriam, a pesar de tener mucho que estudiar, está colaborando como una persona madura y responsable.
En breve os colgaremos los primeros vídeos para que veáis nuestros progresos.
Seguiremos informando desde el Palacio de la Isla, un edificio histórico de Burgos que os recomendamos visitar...(las cosas de palacio van despacio)

sábado, 6 de octubre de 2012